|
Emily Dickinson
VI INTRECCERÒ
IN ETEREE COLLANE
a cura di Giuseppe Ierolli
Modalità di acquisto
|
Chi meglio di un grande poeta può svelarci i gesti intimi del “fare poesia”? I testi di Emily Dickinson raccolti in questa antologia sono uniti da un filo rosso: il lavoro d'intreccio che trasforma le parole in quel mistero chiamato poesia, insieme alle sue lucide riflessioni sul dono e la gioia, ma anche la fatica, di scrivere in versi.
EMILY DICKINSON nacque ad Amherst, nel Massachusetts, nel 1830, dove morì, nel 1886, senza mai essersene allontanata troppo. Solo una decina delle quasi milleottocento poesie che ora conosciamo, ritrovate dopo la sua morte dalla sorella Lavinia, furono pubblicate, anonime, durante la sua vita. Nel 1890 apparve la prima antologia delle sue poesie, e da allora si è imposta in tutto il mondo come una delle voci più rappresentative e vitali della letteratura statunitense.
GIUSEPPE IEROLLI (1953) è nato e vive a Roma. Ha dedicato circa nove anni alla traduzione di tutte le poesie e le lettere di Emily Dickinson, disponibili, insieme ai testi originali, nel sito web emilydickinson.it.
i fili - 4 - febbraio 2012
pagg. 155, € 13
ISBN 978-88-97490-03-6
La scheda del libro (file PDF)
Le prime pagine (file PDF)
Recensioni
|
