|
Laura Yasan
PIETRISCO
a cura di Alessio Brandolini
Modalità di acquisto
|
viaggio nell’autobus malridotto per strade di pietrisco
il ricordo ha modificato i paesi del posto
non ho mai saputo collocarmi nello spazio
per questo lascio segni nei paesaggi distrutti creati
[dal disordine
per questo dura così tanto un viaggio così breve
(...) il registro di questa poesia si risolve in una voce personale, in un colloquio urbano esasperato e munito di fraseggi di tango e locuzioni popolari che integrano la corda confessionale con immagini di disinganno (“ogni lettera strappata al ventre dell’inutile”) e versi che sfiorano la pelle dove batte ancora l’illusione (“il più lontano possibile sarà troppo vicino”). Pietrisco riafferma un concetto presente in tutta l’opera della Yasan: la figura della donna immersa in un bisogno individuale, spesso riverberato su un’impalcatura di soffocamento sociale e dà conto, a un tempo, d’un fare poetico nutrito di metafore, personale e intenso, ineludibile nel momento di fare il computo delle voci più rappresentative della poesia argentina degli ultimi decenni.
Dall'introduzione di Jorge Boccanera
LAURA YASAN (Buenos Aires, 1960) ha pubblicato i libri di poesia: Doble de alma (1995), Cambiar las armas (1997), Loba negra (1999), Cotillón para desesperados (2001), Tracción sangre (2004), Ripio (2007), la llave marilyn (2009), animal de presa (2011) e Safari (2012). Parte della sua opera è stata tradotta in tedesco e in inglese. Numerosi i premi ricevuti, tra i quali il Premio Casa de las Américas 2008. Pietrisco (Ripio) ha vinto il Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires.
ALESSIO BRANDOLINI (1958) vive a Roma. Ha pubblicato sette raccolte poetiche e un libro di racconti.
i fili - 7 - marzo 2014
pagg. 81, € 13
ISBN 978-88-97490-07-4
La scheda del libro (file PDF)
Le prime pagine (file PDF)
Recensioni
|
